 |
TURKEY: Harassment Against Human Rights Defenders Must End!
Ankara-Copenhagen-Geneva-Paris, May 29, 2009.
Ms. Filiz Kalayci, a lawyer, member of the Executive Committee of the Human Rights Association (IHD) and member of the IHD committee on prisons, was arrested yesterday on the basis of an allegation of “aiding illegal organisations”. She had already been arrested on May 12 and detained for three days with three other lawyers* also linked to IHD and involved in defending the rights of prisoners, before being released.
The latter decision was challenged by the Public Prosecutor. On May 28, the 11th district High Criminal Court of Ankara decided to arrest Ms. Filiz Kalayci under the pretext of disturbing public order.
This police and judiciary harassment seems solely motivated by Ms. Filiz Kalayci’s human rights activities, and therefore contravenes the UN Declaration on Human Rights Defenders, adopted by the General Assembly on December 9, 1998. Ms. Kalayci has indeed been working on cases of human rights violations in places of detention.
In addition, Ms. Yuksel Mutlu, Turkish Assembly for Peace Spokesman, was also arrested yesterday. Her case is under secrecy, which prevents her lawyers to meet her and access her file.
Human Rights Association (IHD), the Euro-Mediterranean Human Rights Network and the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, a joint programme of the World Organisation Against Torture (OMCT) and the International Federation for Human Rights (FIDH), are deeply concerned about these measures affecting human rights activists. They call upon the Turkish authorities to act in accordance with the United Nations Declaration on the Protection of Human Rights Defenders and Article 5 of the Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
IHD, EMHRN and the Observatory urge the Turkish authorities to release Ms. Filiz Kalayci and Ms. Yuksel Mutlu, as well as to put an end to the proceedings against them and the three other lawyers named in this case in the absence of any valid ground for such proceedings. More generally, our organisations call upon the Turkish authorities to put an end to all kinds of harassment against human rights defenders in Turkey.
*Mr. Hasan Anlar, IHD Deputy Secretary General, Mr. Halil İbrahim Vargün, IHD former treasurer, and Mr. Murat Vargün
L’OBSERVATOIRE POUR LA PROTECTION DES DEFENSEURS DES DROITS DE L’HOMME – REMDH
TURQUIE: Le harcèlement contre les défenseurs des droits de l’Homme doit prendre fin!
Ankara-Copenhague-Genève-Paris, 29 Mai 2009.
Mme Filiz Kalayci, avocate, membre du Comité exécutif de l’Association des droits de l’homme (IHD) et membre de la commission sur les prisons de l’IHD, a été arrêtée hier, pour « aide à des organisations illégales ». Elle avait déjà été arrêtée le 12 mai dernier et détenue pendant trois jours avec trois autres avocats* également liés à l’IHD et impliqués dans la défense des droits des prisonniers, avant d’être relâchée.
Cette décision avait fait l’objet d’un recours du ministère public. Le 28 mai 2009, le 11e district de la Haute Cour pénale d’Ankara a décidé de procéder de nouveau à l’arrestation de Mme Filiz Kalayci sous prétexte de trouble à l’ordre public.
Ce harcèlement policier et judiciaire semble uniquement motivé par les activités de Mme Filiz Kalayci dans le secteur des droits de l’homme, et ce en contrariété avec la Déclaration des Nations unies sur les défenseurs des droits humains, adoptée par l’Assemblée Générale des Nations Unies le 9 Décembre 1998. Mme Kalayci a en effet travaillé sur des cas de violations des droits humains dans les prisons.
En outre, Mme Yuksel Mutlu, porte-parole de l’Assemblée Turque pour la paix, a également été arrêtée. Ses avocats ne peuvent pas la rencontrer ni même accéder à son dossier.
L’IHD, le Réseau Euro-Méditerranéen des Droits de l’Homme (REMDH) et l’Observatoire pour la Protection des Défenseurs des Droits de l’Homme, un programme conjoint de l’Organisation Mondiale Contre la Torture (OMCT) et de la Fédération Internationale des Droits de l’Homme (FIDH), sont profondément préoccupés par ces mesures affectant les défenseurs des droits de l’Homme. Ils appellent les autorités turques à agir en conformité avec la Déclaration des Nations Unies sur la protection des défenseurs des droits de l’Homme et avec l’article 5 de la Convention du Conseil de l’Europe de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales.
L’IHD, le REMDH et l’Observatoire demandent aux autorités turques de libérer Mme Filiz Kalayci et Mme Yuksel Mutlu, ainsi que de mettre un terme à la procédure engagée contre eux et contre les trois autres avocats nommés dans cette affaire en l’absence de tout motif valable pour cette procédure.
Plus généralement, nos organisations appellent les autorités turques à mettre fin à toutes les formes de harcèlement contre les défenseurs des droits humains en Turquie.
* M. Hasan Anlar, Secrétaire général adjoint de l’IHD, M. Halil İbrahim Vargün, ancien trésorier de l’IHD, et M. Murat Vargün.